no market for
英 [nəʊ ˈmɑːkɪt fɔː(r)]
美 [noʊ ˈmɑːrkɪt fɔːr]
货不行销，货不通行
双语例句
- There is no market for these articles.
这些商品无销路。 - But requiring firms to pay more to trade with no guarantee of better credit market liquidity is questionable for some.
但是，对于一些人来说，在不能保证改善信贷市场流动性的情况下，要求公司支付更多交易成本，值得商榷。 - China has no corner on the market for unruly crowds, incompetent police and unnecessary disasters.
在不听管控的人群、不称职的警察和不必要的灾难方面，中国的表现并不突出。 - But there was no real market for them in her country.
但是，在她的国家并没有纸珠子的真正市场。 - No cucumbers in the market, not even for ready money.
市场上没黄瓜，现钱也买不到。 - Because there is no organized market for buying and selling their shares, these corporations usually have relatively few stockholders.
因为没有有组织的市场买卖他们的股份，这些公司通常只有很少的几个股东。 - The TA is satisfied that PCCW no longer retains dominance in the retail market for external call services for a number of international routes.
电讯管理局对电讯盈科在几条国际线路的外部呼叫服务零售市场不再拥有主导地位表示满意。 - And there is no market for the design standards, mostly oral bargaining, no invoice no contract, let alone what constraints.
加之市场的设计费也没有规范标准，多是口头议价，没发票没合同，更谈不上有何制约。 - I've got only one ware to produce, and there's no market for it here, and won't be in my time.
我只会生产一种商品，这里却没有它的市场，我有生之年也不会有了。 - Sometimes there is no principal market for an asset or liability, in which case fair values are based on prices in the most advantageous market;
在有些时候，某一资产或债务并不存在主要市场，这种情况下，公允价值的确定就应当基于最有利市场中的价格； - If certain vehicles are no longer in the market area for which you are responsible, please send us the vehicle identification numbers and the full addresses of the customers.
如果某些车辆已不在您负责的市场区域中，请将车辆识别号和客户的完整地址发送给我们。 - Relevant experts believe that this project is very advantageous no matter whether you are talking about market demand for fertilizer in the Chongqing area, or the reasonable utilization of natural gas resources, or the economic benefits of enterprises are concerned.
有关专家认为，这个项目无论从重庆地区对化肥的市场需求来讲，还是从天然气资源的合理利用和企业的经济效益来讲，都是十分有利的。 - Unlike other financial markets, there is no centrally-cleared market for foreign exchange.
与其它金融市场不同，外汇没有集中清算市场。 - There are no signs of stress in the market for US government debt.
美国政府债务市场丝毫没有紧张的迹象。 - There is no market for low quality.
质量差的产品是没有市场的。 - In the arts and humanities, where looming cutbacks will be most devastating, there is no longer a market for books modeled on the medieval dissertation, with more footnotes than text.
在艺术与人文，在即将到来的削减将是最具破坏性的，不再有市场的图书模仿中世纪的论文，更多的脚注不是文字。 - There is no market for expensive package tour in November.
11月豪华包价旅游没有销路。 - B: None of those things. It's our business plan. There's just no market for beach umbrellas in Iceland.
乙：全都不是，是基于我们的商业计划，冰岛根本就没有沙滩伞市场。 - There is no liquid secondary market for Convertible Bonds, Equity Linked Notes or Equity Linked Investments.
可换股债券、股票挂钩票据、股票挂钩投资不会有一个流通的第二市场。 - There is no market for these goods in China.
这些货物在中国没有销路。 - No other product on the market is aligned for use in an Enterprise-wide COE as HP's Performance Centre.
市场上没有其他产品能够像惠普的性能中心那样，保持与企业的COE相一致。 - There is no market for that class of goods here.
那一类货物这里不需要。 - I've got only one ware to produce, and there's no market for it here.
我只生产一种商品，而这里却没有它销售的市场。 - With no properly established spot market for the material, though, some buyers are paying more than$ 300 per kg for a few tonnes of silicon.
然而，由于没有十分成熟的原材料现货市场，一些买家在购买少量几吨硅的时候，要支付每公斤逾300美元的价格。 - But monthly valuations are questionable when there is no market for the assets.
但是，对于那些没有市场的资产类别，它们的月度估值数据不太可信。 - Due to domestic consumption environment change, limitation of civilian consumption capability and throat-cutting competition among motorcycle manufactures, there is no enough room in China market for industry growth.
但由于国内消费政策、国民消费能力、以及摩托车行业生产能力过度膨胀导致内部无序竞争等因素影响，摩托车产业在国内已无足够发展空间，迫切需要走出去，在海外市场寻求发展。 - It can be predicted that there will be no market for the products without Ethernet interface in the future.
可以预见，将来没有以太网接口的产品就没有市场。 - Analyzing of the main problem about venture capita in China and studying the policy function, the paper explains there is no market environment for allocating the resources of venture capital now.
通过对我国风险投资的主要问题和政府作用的实证分析，表明我国目前尚不具备市场配置风险投资资源的条件。 - However, there is no market price for natural resources, and the quantification of damage is extremely difficult.
尽管我们认识到这一点，但是，对于没有市场价格的自然环境资源来说，计算其损害数额的是个难题。 - The fact that there is no market for anti-linear narrative and even no dispute over the linear narrative and anti-linear narrative in the text of television more convincingly testifies the eternal value of linear narrative.
在电视剧文本中，几乎没有反线性叙事的市场，甚至连线性叙事与反线性叙事之间的论争都不存在，更有力地证明了线性叙事的恒久价值。